« 春の交流会のお知らせ | メイン | 中国語基本科9月生募集中！ »
2010年05月19日
2010春の交流会
5/3(月祝)の奈良市平城宮跡での交流会、
昨秋にまけずおとらず、すばらしい晴天でした。
参加者は、引率の張老師を含め8名。
写真は、平城遷都1300年を記念した「1300人の天平行列」を見物したときのもの。
広々した新緑と復元された朱や金の鮮やかな朱雀門・大極殿の景色を楽しみ、
午後からは探訪ツアーセンターへ。
中国語でのガイドツアーをお願いしました。
熱いほどの日差しの下、
いろんな写真や図面資料を抱えながら案内して下さったガイドスタッフさん。
私たちは一緒に 朱雀門～南門広場～大極殿と周りながら、
歴史について・建築について・当時の食べ物について、などなど
ガイドさんの中国語での説明に耳を傾けました。
途中からは、まず日本語で説明していただいた後、同じ内容を
中国語で説明していただいたので、
ヒアリング能力が追いつかない私は助かりました。
ガイドツアーのさいごに、大極殿を背景に
ガイドさんも一緒にパチリ。
ガイドさん、本当にありがとうございました！
会場で売られていた奈良-朝鮮半島-台湾-中国-イタリアまでの美味しいものを
おもいおもい選んでそろって遅めの昼食。
昼下がりには、参加者ひとりひとり、中国語での自己紹介と
中国語での「この日に感じたこと学んだこと」の発表。
現地で、日常会話とはひとあじ違う内容を
「聴く」
「その場で話したいことを組み立てる」
「話す」
をする楽しさ♪も(むずかしさも^^;)味わえた交流会となりました。
by Youli_Hsieh
投稿者 管理人 : 2010年05月19日 09:50